elegante Hochzeitseinladung mit Zitat, schöne Typografie

Wedding invitations

Zitate für Hochzeitseinladungen — Die 100 schönsten nach Stimmung

9 Min. Lesezeit

Ein Zitat auf der Einladung ist für Ihre Gäste das erste Signal, welchen Charakter Ihre Hochzeit haben wird. Manche Paare wählen einen Aphorismus aus der klassischen Literatur, andere einen humorvollen Text und wieder andere eine Zeile aus einem Lied, bei dem sie sich kennengelernt haben. Um Ihnen stundenlanges Suchen im Internet zu ersparen, haben wir 100 Zitate gesammelt und nach Stimmung geordnet. Unten finden Sie fertige Vorschläge, die Sie direkt in Ihr Design kopieren können.

Romantische Zitate für Hochzeitseinladungen

Die ideale Wahl für elegante, klassische Hochzeiten. Sentenzen, die auf zeitlose Weise die Tiefe des Gefühls ausdrücken.

  1. „Ich würde lieber ein einziges Leben mit Ihnen verbringen, als alle Zeitalter dieser Welt allein zu durchleben.“ — J.R.R. Tolkien
    Ein Klassiker aus Der Herr der Ringe.
  2. „Man liebt nicht für etwas, sondern trotz allem. Man liebt für nichts.“ — Priester Jan Twardowski
    Eines der am häufigsten und beliebtesten polnischen Hochzeitszitate.
  3. „Liebe besteht nicht darin, dass man einander ansieht, sondern dass man gemeinsam in die gleiche Richtung blickt.“ — Antoine de Saint-Exupéry
    Eine Wahl für Paare, die gemeinsame Ziele schätzen.
  4. „In Ihnen habe ich entdeckt, dass ich fliegen kann.“ — Antoine de Saint-Exupéry
    Ein kurzes und leichtes Bekenntnis.
  5. „Sie sind mein Heute und all meine Morgen.“ — Leo Christopher
    Ein moderner, aber sehr poetischer Satz.
  6. „Er berührte ihre Seele, noch bevor er ihre Haut berührte.“ — Atticus
    Für Paare, deren Beziehung mit langen Gesprächen begann.
  7. „Nur mit Ihnen kann ich wirklich ich selbst sein.“ — unbekannter Autor
    Ein einfaches Bekenntnis voller Akzeptanz.
  8. „Jede Liebesgeschichte ist schön, aber unsere ist meine liebste.“ — unbekannter Autor
    Der ideale Eröffnungssatz für eine Hochzeitseinladung.
  9. „Die Liebe sieht nicht mit den Augen, sondern mit dem Herzen.“ — William Shakespeare
    Ein klassischer Renaissance-Aphorismus.
  10. „Ich habe ein Zuhause gefunden — es sind Ihre Arme.“ — Atticus
    Ein warmes, sehr intimes Bekenntnis.
  11. „Zusammen ist mein Lieblingsort zum Leben.“ — unbekannter Autor
    Passt gut zu Hochzeitseinladungen im Boho-Stil.
  12. „Wahre Liebe beginnt dort, wo man nichts mehr dafür erwartet.“ — Antoine de Saint-Exupéry
    Eine weise Sentenz über eine reife Liebe.
  13. „Mit Ihnen möchte ich den Rest meines Lebens verbringen. Und wenn Sie möchten, können wir sofort anfangen.“ — Harry und Sally
    Ein Filmzitat, das jeden rührt.
  14. „Wenn Sie mich lieben, fühle ich es mit meinem ganzen Sein.“ — Pablo Neruda
    Für Paare, die keine Angst haben, Emotionen auszudrücken.
  15. „Sie sind mein Sonnenschein im grauesten Moment.“ — unbekannter Autor
    Metaphorische und sehr warme Worte.
  16. „Nichts geschieht zweimal und wird auch nicht geschehen. Aus diesem Grund wurden wir ohne Übung geboren und werden ohne Routine sterben.“ — Wisława Szymborska
    Ein stets aktueller Klassiker der Nobelpreisträgerin.
  17. „Ich habe Sie in all meinen früheren Leben gesucht.“ — unbekannter Autor
    Für diejenigen, die an das Schicksal glauben.
  18. „Liebe ist eine Entscheidung, die jeden Tag getroffen wird.“ — unbekannter Autor
    Eine reife Sicht auf die Ehe.
  19. „Zwei Seelen — ein Gedanke; zwei Herzen — ein Schlag.“ — Friedrich Halm
    Eine alte Wiener Sentenz über die Einheit.
  20. „Ich liebe Sie mehr, als Worte ausdrücken können.“ — Elizabeth Barrett Browning
    Für Paare, denen immer die Worte fehlen, um ihre Gefühle zu beschreiben.

Religiöse Zitate für Hochzeitseinladungen

Für Brautpaare, die kirchlich heiraten und die spirituelle Dimension ihrer Verbindung hervorheben möchten.

  1. „Die Liebe ist langmütig, die Liebe ist gütig. Sie neidet nicht, sie prahlt nicht, sie bläht sich nicht auf.“ — 1 Kor 13,4
  2. „Wohin Sie gehen, dahin gehe auch ich; und wo Sie bleiben, da bleibe auch ich.“ — Buch Rut 1,16
  3. „Was Gott verbunden hat, das soll der Mensch nicht trennen.“ — Mk 10,9
  4. „Vor allem aber habt innige Liebe zueinander.“ — 1 Petr 4,8
  5. „Darum wird ein Mann Vater und Mutter verlassen und sich an seine Frau binden.“ — Eph 5,31
  6. „Liebe existiert nicht ohne Opfer, so wie Feuer nicht ohne Brennstoff brennt.“ — Hl. Johannes Paul II.
  7. „Ein glückliches Haus ist das, in dem die Liebe Gottes das Fundament ist.“ — traditionell
  8. „Fürchtet euch nicht, denn der Herr, euer Gott, geht mit euch.“ — Dtn 31,6
  9. „Lieben bedeutet, nach jedem Fall aufzustehen, jedes Mal zu vergeben.“ — Hl. Johannes Paul II.
  10. „Erkenne ihn auf allen deinen Wegen, so wird er deine Pfade ebnen.“ — Spr 3,6
  11. „Bleibt in meiner Liebe.“ — Joh 15,9
  12. „Gesegnet ist das Haus, wo Liebe das tägliche Brot ist.“ — traditionell
  13. „Herr, mache uns zu einem Herzen und einer Seele.“ — Apg 4,32
  14. „Der Herr ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn vertraute mein Herz.“ — Ps 28,7
  15. „Liebt einander, wie ich euch geliebt habe.“ — Joh 15,12

Humorvolle und moderne Zitate

Wer sagt, dass eine Einladung todernst sein muss? Dies ist der Abschnitt für Paare, die sich selbst nicht zu ernst nehmen.

  1. „It's a match!“ — Tinder
  2. „Endlich habe ich den Einen gefunden, den ich mein ganzes Leben lang ärgern kann.“
  3. „Wir haben festgestellt, dass wir zu faul sind, um jemand anderen zu suchen.“
  4. „Heute heiraten wir — morgen fange ich an, Ihren Witzen zuzuhören.“
  5. „Mein Leben ohne Sie wäre ruhiger, aber viel langweiliger.“
  6. „In der Ehe ist es wichtig, mindestens einmal Recht zu haben — am besten am Anfang.“
  7. „Liebe ist nicht, einander anzusehen, sondern gemeinsam in die gleiche Richtung zu blicken — am besten in Richtung Kühlschrank.“
  8. „In einem Jahr, in zehn Jahren, in Ewigkeit — ich werde immer noch Ihre TV-Fernbedienung wollen.“
  9. „Ich habe Sie gewählt, weil Sie meine Lieblingsperson sind, mit der ich nichts tue.“
  10. „Ich habe geheiratet, weil ich müde war. Jetzt bin ich aus einem anderen Grund müde.“

Kurze Zitate für Hochzeitseinladungen (bis zu 10 Wörter)

Kurze Hochzeitszitate sind eine Rettung für Paare, die minimalistische Einladungen gestalten und keinen Platz für lange Gedichte haben.

  1. „Endlich habe ich Sie gefunden.“
  2. „Heute für immer.“
  3. „Zusammen von jetzt an für immer.“
  4. „Ich liebe Sie — das genügt.“
  5. „Sie und ich — für das ganze Leben.“
  6. „Liebe ist die einzige Antwort.“
  7. „Mit Ihnen hat alles einen Sinn.“
  8. „Immer. Überall. Zusammen.“
  9. „Ich habe Sie gewählt. Ich wähle Sie. Immer.“
  10. „Eine Liebe, ein Moment, ein Leben.“
  11. „Zwei Wege, ein Ziel.“
  12. „Der Anfang unserer Ewigkeit.“
  13. „Unser eigenes Märchen.“
  14. „Glück hat Ihren Namen.“
  15. „Wir beginnen ein neues Kapitel.“

Zitate aus Liedern für Hochzeitseinladungen

Für viele Paare ist Musik das wichtigste Band ihrer Beziehung. Die Worte Ihres Liedes auf der Einladung sind eine sehr persönliche Geste.

  1. „All of me loves all of you.“ — John Legend
  2. „I will always love you.“ — Whitney Houston
  3. „Take my hand, take my whole life too.“ — Elvis Presley
  4. „Ich nehme Sie genau dorthin mit, wo der süße Geschmack des Morgens ist.“ — Kancelarya
  5. „Sie sind verrückt, ich auch. Also lasst uns zusammen verrückt sein.“ — Czerwone Gitary (Adaptation)
  6. „Ich möchte mit Ihnen sein, nicht mit jemand anderem.“ — Myslovitz
  7. „At last, my love has come along.“ — Etta James
  8. „You are the best thing that's ever been mine.“ — Taylor Swift
  9. „Immer dort, wo Sie sind.“ — Lady Pank
  10. „A thousand years I'll love you.“ — Christina Perri

Zitate aus Filmen und Büchern

Ein Hauch Popkultur kann den Hochzeitspathos durchbrechen.

  1. „Wahre Liebe erschöpft sich nie. Je mehr Sie geben, desto mehr bleibt Ihnen.“ — Antoine de Saint-Exupéry, Der kleine Prinz
  2. „Sie sind unvollkommen und Sie sind der Liebe wert.“ — Brené Brown, Verletzlichkeit macht stark
  3. „Lieben Sie mich? Lieben Sie mich wirklich?“ — Moulin Rouge!
  4. „Ich möchte, dass Sie wissen, dass ich an Ihrer Seite bin. Jetzt und für immer.“ — Titanic
  5. „Das ist der Moment, auf den ich mein ganzes Leben gewartet habe.“ — Vier Hochzeiten und ein Todesfall
  6. „Wenn Sie hundert Jahre alt würden, dann möchte ich hundert Jahre minus einen Tag leben, damit ich niemals ohne Sie leben muss.“ — A.A. Milne, Winnie Puuh
  7. „Glück ist nur dann Glück, wenn man es mit jemandem teilen kann.“ — Jon Krakauer, Into the Wild
  8. „Morgen ist ein neuer Tag.“ — Margaret Mitchell, Vom Winde verweht
  9. „Wenn ich Sie höre, höre ich mich selbst.“ — Antoine de Saint-Exupéry, Der kleine Prinz
  10. „Wenn Sie nur die Macht der dunklen Seite kennen würden.“ — Star Wars (für Nerd-Paare!)

Literarische und poetische Zitate (polnische Autoren)

Für Paare, die mit einem Zitat die heimische Literatur und Poesie hervorheben möchten.

  1. „Die Liebe wird Ihnen alles verzeihen, Traurigkeit in Lachen verwandeln.“ — Julian Tuwim
  2. „Wir wissen nur so viel über uns selbst, wie wir geprüft wurden.“ — Wisława Szymborska
  3. „Es gibt kein größeres Glück, als zu lieben und geliebt zu werden.“ — Maria Dąbrowska
  4. „Wer die Liebe nicht kennt, lebt glücklich und hat eine ruhige Nacht und einen sehnsuchtsfreien Tag.“ — Adam Mickiewicz
  5. „Man kann für immer gehen, um ständig nah zu sein.“ — Priester Jan Twardowski
  6. „Greifen wir mit beiden Händen nach dem Glück.“ — Bolesław Prus
  7. „Liebe ist, wenn das Glück des anderen die Bedingung des eigenen ist.“ — Leszek Kołakowski
  8. „Einen Menschen zu treffen, den man liebt, ist nur die Hälfte des Glücks; die andere ist zu wissen, dass er uns auch liebt.“ — Bolesław Prus

Boho- und moderne Zitate

Leichte, warme Sentenzen, die zu Hochzeiten im Boho-, rustikalen und minimalistischen Stil passen.

  1. „Zusammen bauen wir ein Zuhause aus Momenten, nicht aus Wänden.“
  2. „Sie, ich und der Rest unseres Lebens.“
  3. „Zwei Herzen, ein Abenteuer.“
  4. „Das Beste liegt noch vor uns.“
  5. „Wir haben uns gegenseitig gewählt — und das für immer.“
  6. „Liebe wächst dort, wo Sie sie jeden Tag pflanzen.“
  7. „Unsere Geschichte nimmt gerade erst Fahrt auf.“

Zitate für Hochzeitseinladungen auf Englisch

Kurze, wiedererkennbare Phrasen, wenn der Rest der Einladung zweisprachig oder im minimalistischen Stil gehalten ist.

  1. „Two souls, one heart.“
  2. „Forever starts here.“
  3. „To love and to cherish.“
  4. „Better together.“
  5. „And so the adventure begins.“

Wie Sie das passende Zitat für sich auswählen

Angesichts von achtzig Vorschlägen kann die Wahl des einen einzigen überwältigend sein. Bevor Sie den Text in Ihr Design beim Grafiker kopieren, stellen Sie sich drei einfache Fragen:

  1. Passt das Zitat zum Stil der Einladung? Ein lockerer Text über das Stehlen der TV-Fernbedienung würde auf dickem Papier mit Goldprägung und Wachssiegel seltsam wirken.
  2. Verstehen die Gäste es ohne Kontext? Komplizierte Metaphern und Nischenwitze aus Serien führen dazu, dass Eltern und Großeltern nicht verstehen, worum es geht.
  3. Identifizieren Sie sich beide damit? Das Zitat repräsentiert Sie beide. Stellen Sie sicher, dass die Sentenz der Braut und dem Bräutigam gleichermaßen gefällt.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wo platziert man ein Zitat auf der Einladung?

Meistens werden Zitate auf der inneren, linken Seite einer Klappkarte oder ganz unten unter dem Haupttext (bei einseitigen Einladungen) platziert. Manchmal drucken Paare es auch auf einer zusätzlichen Banderole (Transparentpapier), die die gesamte Einladung umhüllt.

Muss das Zitat auf Deutsch sein?

Nein. Wenn Sie ein Lieblingslied oder einen Lieblingsfilm aus dem Ausland haben, können Sie das Zitat im Original verwenden. Kurze englische Sätze („All you need is love“) sind heute für die meisten Gäste verständlich.

Wie lang darf ein Zitat auf der Einladung sein?

Aus ästhetischen und typografischen Gründen wird empfohlen, dass ein Zitat zwei, maximal drei Zeilen Text nicht überschreitet. Ein zu langer Block würde die wichtigsten Informationen wie Datum und Ort der Feier visuell dominieren.

Darf man einen Liedausschnitt auf der Einladung verwenden?

Ja. Das Zitatrecht erlaubt die Verwendung kurzer Auszüge aus Musikwerken für den privaten Gebrauch, einschließlich des Ausdrucks auf persönlichen Einladungen für die Familie. Sie müssen dies nicht bei der GEMA melden.


Das Zitat ist gewählt — Zeit für die Einladungen. Wenn Sie RSVP per QR-Code planen, erfahren Sie, wie souveil funktioniert.