Esküvői szótár – A-tól Z-ig minden fogalom és kifejezés

Az esküvő tervezése egy új nyelv elsajátítását is jelenti. Hirtelen mindenhol felbukkan a „Save the Date", a „terítékár", a „lakodalom másnapja" és az „RSVP", a rendezvényterem pedig „open bar"-ról érdeklődik. Összegyűjtöttük egy helyre a legfontosabb esküvői fogalmakat, és röviden, közérthetően elmagyaráztuk őket – sallangok és felesleges körítés nélkül. Minden kifejezés egy-két mondatos definíciót kapott, a fontosabb témáknál pedig külön, részletes útmutatóra mutató hivatkozást találtok.

A szótárat négy csoportra osztottuk: formalitások és meghívók, vendégek és fogadás, hagyományok és ceremónia, valamint költségvetés és logisztika. Olvashatjátok sorban, vagy rákereshettek egy-egy konkrét kifejezésre (Ctrl+F).

Formalitások, meghívók és visszaigazolások

RSVP

Az RSVP a részvétel visszaigazolására vonatkozó kérés – a rövidítés a francia „Répondez s'il vous plaît" kifejezésből származik, ami annyit tesz: „kérem, válaszoljon". A pár a meghívón tünteti fel, hogy tudja, hány vendégre számíthat. Ma már leggyakrabban digitálisan, az esküvői weboldalon található űrlapon keresztül gyűjtik a visszaigazolásokat. Tudjatok meg többet az RSVP útmutatóból.

Save the Date

A Save the Date egy rövid, korai értesítés az esküvő dátumáról, amelyet jóval a tényleges meghívó előtt küldenek ki. Még nem tartalmazza az összes részletet – csupán arra szolgál, hogy a vendégek beírják a naptárukba ezt a napot. Általában 6–12 hónappal az esküvő előtt küldik el. Nézzétek meg, hogyan készítsetek Save the Date értesítőt.

Esküvői meghívó

Az esküvői meghívó az esküvőről és a lakodalomról szóló hivatalos értesítés, amely tartalmazza az összes információt: ki hív meg, mikor és hol lesz a ceremónia és a fogadás, valamint az RSVP kérését. Lehet papír alapú, digitális vagy hibrid formájú – például egy papír meghívó QR-kóddal, amely az esküvői weboldalra vezet.

Digitális meghívó (e-meghívó)

A digitális meghívó (e-meghívó) egy elektronikusan – linkkel vagy QR-kóddal – küldött meghívó a nyomtatott kártya helyett. A vendégek böngészőben nyitják meg, és gyakran azonnal vissza is igazolják részvételüket az RSVP-n keresztül. Olcsóbb és könnyebben frissíthető, mint a papír alapú változat.

Egyházi kihirdetés

Az egyházi kihirdetés a házasságkötési szándék nyilvános bejelentése, amely az egyházi esküvő előtt szükséges. A jegyesek plébániáin két egymást követő vasárnapon hirdetik ki, hogy lehetővé tegyék az esetleges akadályok bejelentését.

Konkordátumi esküvő

A konkordátumi esküvő egy olyan egyházi esküvő, amely egyidejűleg polgári jogi hatásokat is kivált – azaz egyetlen ceremónia helyettesíti a különálló anyakönyvi hivatali esküvőt. Ezt követően a párnak már nem kell külön polgári esküvőt tartania az anyakönyvi hivatalban. A formalitások részleteit megtaláljátok az esküvői költségekről és formalitásokról szóló útmutatóban.

Intercyza (házassági vagyonjogi szerződés)

Az intercyza (házassági vagyonjogi szerződés) egy közjegyző előtt, leggyakrabban az esküvő előtt kötött vagyonjogi szerződés, amely a házastársak vagyonának különválását rögzíti. Enélkül a házasságkötés pillanatában vagyonközösség jön létre.

Vendégek, ültetés és fogadás

Terítékár

A terítékár az egy főre jutó esküvői költség – azaz a terem és a catering díja vendégenként. Ez a legfontosabb szám a költségvetésben, mert a vendégek számával megszorozva adja az esküvő legnagyobb kiadását. Árakat és tippeket találtok a mennyibe kerül egy teríték az esküvőn című cikkben.

Ültetési rend

Az ültetési rend a vendégek elhelyezése az esküvői teremben lévő asztaloknál. Egy jól összeállított terv megkönnyíti a kiszolgálást, összehozza a vendégeket és csökkenti a kínos helyzeteket. Készíthetitek kézzel vagy egy RSVP listával összekapcsolt eszközzel – nézzétek meg az online ültetési rend funkciót.

Ültetőkártya

Az ültetőkártya egy kis kártya a vendég nevével, amelyet a teríték mellé helyeznek, és az asztalnál lévő konkrét helyet jelöli. Gyakran összetévesztik az asztalszámozással, de az ültetőkártya egyetlen helyre vonatkozik. Hogyan készítsétek el és mit írjatok rájuk – az ültetőkártyákról szóló útmutatóban.

Plus one (kísérő)

A „plus one" (kísérő) azt jelenti, hogy a vendég jogosult egy kísérővel érkezni, még akkor is, ha a kísérő neve nincs feltüntetve a meghívón. Ez megkönnyíti a pár számára a vendéglista tervezését, különösen, ha az RSVP kérdést tartalmaz a kísérőre vonatkozóan.

Open bar

Az open bar az alkoholszervírozás olyan formája, ahol a vendégek korlátlanul és fizetés nélkül fogyaszthatnak italokat. Ennek ellentéte a limitált bár – meghatározott költségvetéssel vagy választékkal. Hány alkoholt rendeljetek, azt az mennyi alkohol kell az esküvőre című cikkben találjátok.

Lakodalom másnapja (vagy „másnapos buli")

A lakodalom másnapja (vagy „másnapos buli") az esküvő utáni napon tartott találkozó – általában a legközelebbi család és barátok körében –, amely a mulatság kevésbé formális folytatása. Gyakran a pár szüleinek otthonában zajlik, és a megmaradt ételekre épül.

Vendégkönyv

A vendégkönyv egy album vagy digitális forma, amelybe a vendégek bejegyzéseket, jókívánságokat és aláírásokat hagynak. Az esküvő után olyan emlékké válik, amelyhez a pár évek múlva is visszatér. Ötleteket és példákat találtok a vendégkönyv bejegyzésekről szóló cikkben.

Hagyományok és ceremónia

Menyasszonytánc (vagy „menyasszonyi fátyol ledobása")

A menyasszonytánc (vagy „menyasszonyi fátyol ledobása") egy esküvői hagyomány, amely a menyasszony házas állapotba való átlépését szimbolizálja – régen a fátyol levétele és egy főkötő felhelyezése, ma leggyakrabban a menyasszonyi csokor és a vőlegény csokornyakkendőjének eldobása, valamint játékok a vendégeknek. Több szokást is leírunk az esküvői hagyományokról szóló cikkben.

Áldás

Az áldás az esküvőre indulás előtti pillanat, amikor a szülők megáldják a fiatal párt. Ez a nap egyik legmeghatóbb pillanata, amelyet gyakran a kenyérrel és sóval való fogadás előz meg.

Kenyérrel és sóval való fogadás

A kenyérrel és sóval való fogadás egy hagyomány, amelyben a szülők a ceremónia után köszöntik az ifjú párt – a kenyér a bőséget, a só pedig azokat a nehézségeket szimbolizálja, amelyeket a párnak együtt kell leküzdenie. Általában egy pohár bor vagy pálinka kíséri.

Első tánc

Az első tánc a fiatal pár fogadást megnyitó tánca, amely után a vendégek is csatlakoznak a mulatsághoz. A párok gyakran koreográfussal készülnek rá, bár egy egyszerű, nyugodt tánc a kedvenc dalukra is éppolyan jól működik.

Tanú

A tanú az a személy, aki aláírásával igazolja a házasságkötést, és hagyományosan támogatja a párt az esküvő előtt és alatt. A polgári és az egyházi esküvőhöz is két tanúra van szükség. A feladatok teljes listáját megtaláljátok a tanú feladatairól az esküvőn szóló cikkben.

Koccintás / Esküvői beszéd

A koccintás egy rövid, pohárral a kézben elmondott beszéd, amely a pár egészségére való felköszöntéssel zárul, míg a beszéd ennek egy hosszabb, személyesebb formája. Leggyakrabban a szülők, a tanúk és az ifjú pár mondják el. Hogyan írjátok meg – az esküvői beszédekről szóló útmutatóban.

Költségvetés, szolgáltatók és logisztika

Wedding planner (esküvőszervező)

A wedding planner (esküvőszervező) egy esküvői tanácsadó, aki segít megtervezni és koordinálni az esküvőt – a költségvetéstől és a szolgáltatók kiválasztásától egészen az esküvő napján történő felügyeletig. Tehermentesíti a párt, különösen nagy vagy szokatlan fogadások esetén.

Rendezvényterem

A rendezvényterem az a helyszín, ahol az esküvői fogadás zajlik, általában cateringgel és személyzettel együtt. Ez a legnagyobb egyedi tétel a költségvetésben, ezért az elsők között foglalják le.

Catering

A catering az ételek és italok elkészítésének és felszolgálásának szolgáltatása az esküvőn. Lehet, hogy benne van a terem árában (a „terítékár" részeként), vagy külön rendelhető, ha a fogadás szabadtéren zajlik.

Jegygyűrűk

A jegygyűrűk azok a gyűrűk, amelyeket a ceremónia során a házasságkötés jelképeként húznak fel, majd a mindennapokban viselnek. Előre ki kell választani őket, mert az egyedi méretre készítés időt vesz igénybe. Hogyan válasszátok ki őket – a jegygyűrűkről szóló útmutatóban.

Esküvői napirend (vagy napirendterv)

Az esküvői napirend (vagy napirendterv) a nap beosztása a következő pontok óráival: ceremónia, ebéd/vacsora, torta, első tánc és menyasszonytánc. Segít a személyzetnek és a vendégeknek tudni, mi mikor történik. Elkészíthetitek a napirend generátorban.

Dress code (öltözködési szabály)

A dress code (öltözködési szabály) a vendégek öltözékére vonatkozó útmutatás, amelyet a meghívón vagy az esküvői weboldalon tüntetnek fel (pl. „alkalmi öltözék", „kerti parti"). Megkönnyíti a vendégek számára az öltözék kiválasztását és a fotók egységességét.

Hogyan segíthettek a vendégeknek eligazodni ezekben a fogalmakban

Minél több a kifejezés, annál könnyebben alakul ki káosz a vendégekkel való kommunikációban. A legegyszerűbb, ha az összes kulcsfontosságú információt – útvonalterv, napirend, dress code és RSVP – egy helyen, az esküvői weboldalon gyűjtitek össze. A vendég ahelyett, hogy megkérdezné, „mikor is kezdünk pontosan?", megnézi az oldalt, és minden információt megtalál. A souveil esküvői oldala, az RSVP, az ültetési rend és a fotógaléria együtt működik, és a vendégek alkalmazás telepítése nélkül használhatják őket.

Ha még csak most kezditek, kezdjétek az átfogó hogyan tervezzünk esküvőt útmutatóval – lépésről lépésre végigvezet benneteket az összes szakaszon, ahol ezek a fogalmak felbukkannak.

Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK)

Mit jelent az RSVP a meghívón?

Az RSVP a részvétel visszaigazolására vonatkozó kérés, a francia „Répondez s'il vous plaît" („kérem, válaszoljon") kifejezésből. A vendég a meghívó kézhezvétele után tájékoztatja a párt, hogy eljön-e – régen kártyával vagy telefonon, ma már leggyakrabban az esküvői weboldalon található űrlapon keresztül. Ennek köszönhetően a pár tudja, hány vendégre rendeljen ételt és hogyan rendezze el az asztalokat.

Mi az a terítékár az esküvőn?

A terítékár az egy főre jutó terem- és cateringköltség köznapi elnevezése. Gyakorlatilag ez az az ár, amit a helyszín „fejenként" megad – a vendégek számával megszorozva adja az esküvő legnagyobb kiadását. 2026-ban ez általában körülbelül 60 EUR-tól kezdődik kisebb településeken, és 150 EUR vagy annál több is lehet prémium helyszíneken.

Miben különbözik a Save the Date a meghívótól?

A Save the Date csak egy korai értesítés az esküvő dátumáról, míg a meghívó egy teljes körű értesítés minden részlettel. A Save the Date-et 6–12 hónappal korábban küldik ki, hogy a vendégek lefoglalják a dátumot, míg a tényleges meghívó a helyszínnel, időponttal és RSVP kéréssel általában 6–8 héttel az esküvő előtt érkezik.

Mik azok a menyasszonytánc?

A menyasszonytánc az esküvő hagyományos pillanata, amely a menyasszony házas állapotba való átlépését szimbolizálja. Régen levették a fátylat és főkötőt tettek fel, ma pedig leggyakrabban a menyasszonyi csokor és a vőlegény csokornyakkendőjének eldobása, valamint játékok szervezése a vendégeknek. Általában éjfél körül zajlik.

Hány tanúra van szükség az esküvőn?

Az esküvőn két tanúra van szükség – mind a polgári, mind az egyházi esküvőn. A tanúnak nagykorúnak kell lennie, és magánál kell tartania személyazonosító okmányát, aláírása pedig igazolja a házasságkötést. Tanú lehet bármilyen nemű személy, rokona vagy nem rokona az ifjú párnak.